九頭竜 | 箱根屋島

箱根屋島店長です！
先日、地元のご夫婦が御来店！
とても仲良しで羨ましく思いました。
ご婦人はお淑やかでご主人は粋な男って感じ！
カウンターに座るとショーケースの「獺祭」を見るなり早速注文！
何と「大将も飲むかと？」のお誘い！
嬉しい！「獺祭」なんて何年ぶりだろうか？
まるで「上質な白ワイン」！いや、超えている！
「フルーティー」を超える表現が見つからないので
「フルーティー」としか言いようがない。
幸福感に慕っていると次は「九頭竜」「久保田千寿」と振舞って下さいました！
「久保田千寿」は４杯も御馳走になりました。
利き酒会のような状態に21:00を廻る頃には私は「ヘベレケ」！
しかし「九頭竜」「久保田千寿」も相当美味いが・・・！
「獺祭」には脱帽！
幸せな一日でした！またの御来店を是非、お待ちいたしております。

The local couple visited the other day! I am very friendly and envious. The lady is shy and the husband feels like a stylish man!
When sitting at the counter, you will see the “festival” of the showcase and order immediately!
Why “Would you like to drink the generals?”
happy! How many years ago did “festival” come?
It’s as “fine white wine”!
No, it’s over! Because there is no expression exceeding “fruity”, it can only be called “fruity”.
When I am longing for happiness, next time I acted as “Kuzuryoru” “Kubota Senju”!
“Kubota Senju” has 4 treats as well.
By around 21:00 in a state like a tsukishokai party I am “Hebeleke”! However “Kuzurya” “Kubota Senju” is also quite delicious!
Hat off at “Rosai”! It was a happy day! We are waiting for your coming to our store.
当地夫妇前几天参观了！我非常友好和嫉妒。这位女士很害羞，丈夫感觉自己像个时髦的男人！
坐在柜台旁，你会看到展示的“节日”并立即订购！
为什么“你愿意喝将军吗？”
我很高兴！多少年前“节日”来了吗？
它就像“精美的白葡萄酒”！
不，它结束了！因为没有超过“果味”的表达，所以它只能被称为“果味”。
当我渴望幸福时，下次我扮演“Kuzuryoru”“久保田千住”！
“Kubota Senju”也有4种款待。
在像tsukishokai派对这样的状态下21点左右，我是“Hebeleke”！然而“Kuzurya”“久保田千住”也很好吃！
在“Rosai”休息！这是一个快乐的一天！我们正等着你来我们的商店。